Bürkert
Type 8694 - Digital electropneumatic positioner for the integrated mounting on process control valves
Can be combined with
Applications & Tools
Downloads
Data Sheets
Description |
Filesize |
Language / Country |
|
|---|---|---|---|
|
Type 8694 data sheet | digital electropneumatic positioner | 1 MB | EN / EU |
|
|
Type KK01 data sheet | adapterkits for hygienic process valves | 8 MB | EN / EU |
|
|
FICHA TÉCNICA | Tipo 8694 | Regulador de posición digital electroneumático | 2 MB | ES / ES |
|
|
FICHE TECHNIQUE | Type 8694 |Positionneur électropneumatique numérique | 2 MB | FR / FR |
|
|
Typ 8694 Datenblatt | digitaler, elektropneumatischer Stellungsregler | 1 MB | DE / DE |
|
|
Typ KK01 Datenblatt | Adaptersets für hygienische Prozessventile | 8 MB | DE / DE |
|
|
タイプ8694プロセス制御バルブへの一体型取付けのためのデジタル電気空圧式位置コントローラ | 10 MB | JA / JP |
|
|
型号 KK01 参数表 | 用于卫生过程阀的适配器套件 TopControl ELEMENT 8692、8693、8694 BASIC 和 8696 BASIC | 17 MB | ZH / CN |
|
|
数据表 | 8694 型 | 用于安装在过程调节阀上的数字式电气转换定位器 | 10 MB | ZH / CN |
|
|
資料表 | 8694 型 | 用於安裝在過程調節閥上的數碼式電氣轉換定位器 | 2 MB | ZH / HK |
User Manuals
Description |
Filesize |
Language / Country |
|
|---|---|---|---|
|
|
Additional manual Type 8681 8694 869X 879X | USB Interface for serial communication | 2 MB | EN,FR,DE / EU |
|
|
Additional manual Type 8690 869X 8798 | Control units with ATEX approval | 509 kB | EN / EU |
|
|
Cabling Guide for büS/EDIP | 627 kB | EN / EU |
|
|
Operating Instructions Type 8694 | Position Top Control Basic REV.2, electropneumatic | 3 MB | EN / EU |
|
|
Operating Instructions Type 8694 | Positioner Top Control Basic, electropneumatic | 3 MB | EN / EU |
|
|
Quickstart Type 8694 | Positioner Top Control Basic REV.2, electropneumatic | 956 kB | EN / EU |
|
|
Quickstart Type 8694 | Positioner Top Control Basic REV.2, electropneumatic | 956 kB | EN / EU |
|
|
Quickstart Type 8694 | Positioner Top Control Basic, electropneumatic | 974 kB | EN / EU |
|
|
Safety Manual | Valves, Positioner | Version - | 612 kB | EN / EU |
|
|
Service manual Type 8692 869X | Exchange of an 8630 positioner with an ELEMENT positioner | 1 MB | EN,FR,DE / EU |
|
|
Software manual Type 8694 8696 8791 | Positioner - Softwaretool for communication | 5 MB | EN,FR,DE / EU |
|
|
Software manual Type 8920 | Bürkert Communicator | 1 MB | EN / EU |
|
|
Bedienungsanleitung Typ 8694 | Positioner Top Control Basic REV.2, elektropneumatisch | 3 MB | DE / DE |
|
|
Bedienungsanleitung Typ 8694 | Positioner Top Control Basic, elektropneumatisch | 3 MB | DE / DE |
|
|
Instrukcja obsługi Oprogramowanie Typ 8920 | Oprogramowaniekomunikacyjne do urządzeń | 2 MB | PL / PL |
|
|
Manual de instrucciones Tipo 8694 | Posicionador Top Control Basic | 9 MB | ES / ES |
|
|
Manuel d'utilisation Type 8694 | Positionneur Top Control Basic REV.2, électropneumatiques | 3 MB | FR / FR |
|
|
Manuel d'utilisation Type 8694 | Positionneur Top Control Basic, électropneumatiques | 3 MB | FR / FR |
|
|
Manuel du logiciel Type 8920 | Bürkert Communicator | 978 kB | FR / FR |
|
|
Manuel supplémentaire Type 8690 8691 8692 8693 8694 8695 8696 8798 | AC181 homologat. ATEX | 534 kB | FR / FR |
|
|
Quickstart Typ 8694 | Positioner Top Control Basic REV.2, elektropneumatisch | 953 kB | DE / DE |
|
|
Quickstart Typ 8694 | Positioner Top Control Basic, elektropneumatisch | 936 kB | DE / DE |
|
|
Quickstart Type 8694 | Positioner Top Control Basic REV.2, électropneumatiques | 997 kB | FR / FR |
|
|
Quickstart Type 8694 | Positionneur Top Control Basic, électropneumatiques | 1 MB | FR / FR |
|
|
Software-Anleitung Typ 8920 | Bürkert Communicator | 967 kB | DE / DE |
|
|
Verkabelungsleitfaden für büS/EDIP | 645 kB | DE / DE |
|
|
Zusatzanleitung Typ 8690 8691 8692 8693 8694 8695 8696 8798 | AC181 ATEX-Zulassung | 514 kB | DE / DE |
|
|
buS/EDIPのための配線ガイド | 845 kB | JA / JP |
|
|
ソフトウェアマニュアル タイプ 8920 | Bürkert BürkertコミュニケーターBürkert装置の通信用ソフトウェア | 1 MB | JA / JP |
Software
Description |
Filesize |
Language / Country |
|
|---|---|---|---|
|
Add-On-Instructions AOI A.01 | 1 MB | ML |
|
|
Buerkert Communicator 6.0.4 | 497 MB | ML |
|
|
Buerkert Communicator for HART 5.4.1 | 92 MB | ML |
|
|
Device Description Files A.04 | 993 kB | ML |
|
|
PACTware + DTM Collection 5.0.4 | 121 MB | ML |
|
|
Positioner DTM Collection 1.0 | 14 MB | ML |
|
|
USB-Driver WIN 7,XP (32,x64) A.01 | 2 kB | ML |
Declaration of Conformity
Description |
Filesize |
Language / Country |
|
|---|---|---|---|
|
|
EU-DoC|EU Declaration | 37 kB | EN,FR,DE |
Certificates/Manufacturer Declarations
Description |
Filesize |
Language / Country |
|
|---|---|---|---|
|
|
ASi | 87301 | 8694 | 402 kB | EN |
|
|
IO-Link | | 8694 | 346 kB | EN |
EU Material Compliance
Description |
Filesize |
Language / Country |
|
|---|---|---|---|
|
|
EU-DoC|EU Material Compliance | 42 kB | EN |
|
|
EU-DoC|EU Material Compliance | 229 kB | EN |
|
|
EU-DoC|EU Material Compliance | 43 kB | FR |
|
|
EU-DoC|EU Material Compliance | 43 kB | DE |
|
|
EU-DoC|EU Material Compliance | 667 kB | DE |
|
|
EU-DoC|EU Material Compliance | 34 kB | FR |
Functional Safety
Description |
Filesize |
Language / Country |
|
|---|---|---|---|
|
|
ProdCert|Safety | 97 kB | EN |
Flyers and Catalogues
Description |
Filesize |
Language / Country |
|
|---|---|---|---|
|
|
Product Overview Process and Control Valves | 4 MB | EN / EU |
|
|
On/Off and Control Valves | 1 MB | EN / EU |